http://cmldf.lunasexta.org/node/18897
12:11 LA RADIO COMUNITARIA ÑOMNDAA HACE CIRCULAR LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:
Compas:
Les avisamos que hace como una hora que llegaron 2 jeeps y un camión con alrededor 50 militares a nuestra comunidad Suljaa’, estan preguntado a la gente de la comunidad donde se ubica la radio y también estan haciendo rondines en el pueblo, han subido al barrio donde esta ubicada la cabina de la radio y han estado preguntando a la gente en las calles donde se ubica la Radio Ñomndaa.
Les pedimos que estén en alerta y si pueden hacer llegar a las autoridades su preocupación por esta situación.
Muchas gracias por su solidaridad.
Atte.
Comité
11:49 Desde Radio Ñomdaa, en Xochistlahuaca, denuncian que los militares ya están en el centro del pueblo preguntando por la radio.
Ciudad de México, 7 de julio de 2011.- 11:33 de la mañana. El Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan informa de un operativo en proceso contra Radio Ñomndaa, radio del pueblo Amuzgo, no se entiende si es un operativo de vigilancia o si es algo más grave. La incursión inició a las 10 de la mañana:
ALERTA DESDE RADIO ÑOMNDAA: Según Información directa desde Xochistlahuaca, 3 carros de militares han llegado a la comunidad en donde se ubica la radio. Los militares han preguntado por la radio. Esto esta sucediendo en este momento una hora después de que la radio reinició transiciones después de un mes de haber permanecido fuera del aire.
Nos mantenemos al pendiente, y condenamos el hostigamiento y los intentos de silenciamiento contra las radios libres y comunitarias en México, dado que son violaciones a los derechos humanos básicos y en este caso al artículo 2 de la constitución sobre el derecho de los pueblos indígenas a contar con sus propios medios de comunicación.
—
Centro de Medios Libres de la Ciudad de México
¡Toma los medios, sé los medios, haz los medios!
+++
- A las 11:29 se recibió información por parte del comité de la Radio Ñomdaa sobre la presencia de Camionetas de militares rondando la comunidad.
- A las 11:49, el Centro de Medios Libres del DF asi como Tlachinollan publican en sus páginas la información:
ALERTA DESDE RADIO ÑOMNDAA
http://cmldf.lunasexta.org/node/18897
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001419731988&sk=wall
- Indymedia, hace correr también la información de la ALERTA, y añade nuevas informaciones, actualizadas sobre los que esta pasando en ese momento:
http://www.mexico.indymedia.org/spip.php?article2160
Hacia las 11.40 del día a través del internet los compas de Radio Ñomndaa confirmaron la presencia del ejército federal en Sulj’aa y detallaron que hasta esa hora no habían llegado hasta el local de la radio. Se espera una reunión del pueblo para ver qué medidas tomar
Estemos atentos…
- Tlachinollan actualiza la información por medio de un reporte radiofónico, publicado en su página de facebook, al rededor de
Reporte radiofónico desde Radio Ñomndaa, en xochistlahuaca Gro. sobre la situación que se esta viviendo al medio día, hoy 7 de julio de 2011, sobre la incursión militar en su comunidad:
Escucha AUDIO:
http://www.tlachinollan.org/Acciones-urgentes/alerta-incursion-militar-en-xochistlahuaca.html
+++
URGENT: Military operation in progress against Radio Ñomndaa
Published: July 7, 2011
2:40 pm
Military presence around Community Radio of Xochistlahuaca, Guerrero,
Latent Risk, Alert from RADIO ÑOMNDAA
We wish to make the following situation known to the human rights and community communication organizations and other comrades who are familiar with Radio Ñomndaa’s community process, whether at first hand or from afar:
On July 7, around 10:30 A.M. a military presence with troops from the 35th Military Zone was reported.
– Two jeeps and a truck carrying about 50 troops arrived in the community of Suljaa’ (Xoxchistlahuaca),
– The troops asked townspeople where the radio station was.
– They’ve made several rounds in and around the community.
– They’re making rounds in the barrio where the radio cabin is located.
– The troops have said they’re there to MAP the community.
Only today Radio Ñomndaa, LA PALABRA DEL AGUA, resumed its broadcasts after being off the air for nearly a month.
Around noon, after the previously described events, an assembly was held in the town.
Organizations that keep in close touch with the activities of Radio Ñomndaa, as well as free and independent media collectives and groups have expressed their concern and are on the alert for news sent out by the Radio Ñomndaa committee.
A little past noon, Tlachinollan, La Montaña Human Rights Center, broadcast an interview with members of the radio collective.
In it they describe the agreements reached in the Assembly.
– To follow up the situation and establish communication with human rights organizations.
– To establish communication with comrades in the free and independent media.
– To inform the authorities with jurisdiction over the situation by e-mail.
– To continue the community radio transmission of what happens all through the day and night.
– As of yet, there’s no Internet broadcasting, but the technical details are being organized.
As this report is being compiled, we’re receiving reports on the presence of more vehicles headed for the community. These were seen on the Ometepec- Xochistlahuaca Highway near Tlacoachistlahuaca.
We ask you to stay on the alert to the developing situation, and we will be sending out information.
Suljaa` coordinating committee
_______________________________
ONLINE INFORMATION FOR DIRECT CONSULTATION, INCLUDING AUDIO AND TEXTS:
As of now, reports have been published on the military rounds being made in Suljaa, Xochistlahuaca, Gro., the home of Radio Ñomndaa, La Palabra del Agua.
• At 11:29 the Radio Ñomdaa committee broadcast information about the presence of military trucks around the community.
• At 11:49, the Centro de Medios Libres, DF, and Tlachinollan published the information on their pages:
ALERT FROM RADIO ÑOMNDAA
http://cmldf.lunasexta.org/node/18897
• Indymedia also published the ALERT and is adding new information as it happens:
http://www.mexico.indymedia.org/spip.php?article2160
• Tlachinollan is updating the information given in a radio broadcast and published on facebook after an assembly was held a little after noon:
Listen to Radio Ñomndaa’s radio report from Xochistlahuaca, Guerrero, on the military incursion into the community today, July 7, and the situation at noon:
http://www.tlachinollan.org/Acciones-urgentes/alerta-incursion-militar-en-xochistlahuaca.html
zapateando.wordpress.com 